خذوا العطاء ما كان عطاء فاذا تجاحفت قريش الملك فيما بينها وكان العطاء رشوة على دينكم فلا تاخذوه
خذوا من الاعطاء ما كان عطاء فاذا تجاحفت قريش بينهما الملك وعاد العطاء او كان رشاء عن دينكم فدعوه
خذوا هذا العطاء ما كان عطاء فاذا تجاحفت قريش على الملك وكان رشوة عن دين احدكم فدعوه
خذوا العطاء ما كان عطاء فاذا تجاحفت قريش الملك فيما بينها وصار العطاء رشوة على دينكم فلا تاخذوه