وقال الحاكم فِي التاريخ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْر مُحَمَّد بْن جَعْفَر ، حَدَّثَنَا ليث بْن مُحَمَّد بْن ليث الْمَرْوَزِيّ أَبُو نصر المكاتب ، حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن الْعَبَّاس بْن سهل بْن عبيدة ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْن عَبْد الله ، حَدَّثَنَا أَبُو غانِم يونس بْن نافع ، حَدَّثَنَا هلال الوزان ، عَن يزيد بْن حسان ، عَن ربيعة الحرشي ، عَن مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْقُرْآنُ كَلامُ اللَّهِ ، وَسَائِرُ الأَشْيَاءِ خَلْقُهُ " . فِيهِ إِسْمَاعِيلُ مَتْرُوكٌ .