اسرع الخير ثوابا البر وصلة الرحم واسرع الشر عقوبة البغي وقطيعة الرحم
أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ ، قثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ السَّوَّاقُ , بِمِصْرَ ، قثنا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي / توفي في :57 | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن يعقوب الجهني | ثقة |
| الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | العلاء بن عبد الرحمن الحرقي / توفي في :132 | صدوق حسن الحديث |
| سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ | خالد بن يزيد العمري | كذاب ذاهب الحديث |
| إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ السَّوَّاقُ | إسحاق بن الحسن المصري | مجهول الحال |
| حَاجِبٌ | حاجب بن مالك الفرغاني | ثقة |