اسرع الخير ثوابا البر وصلة الرحم واسرع الشر عقوبة البغي وقطيعة الرحم
أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ ، قثنا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قثنا أَبُو غَسَّانَ ، عَنْ هُرَيْمِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَئِنْ عِشْتُ فَلأَنْهَيَنَّ أُمَّتِي أَنْ تُسَمِّي رَاشِدًا أَوْ بَرَكَةَ وَيَسَارًا ؛ لأَنَّهُ يُقَالُ : أَثِمَ رَاشِدٌ ؟ فَيُقَالُ : لا . أَثِمَ بَرَكَةُ ؟ فَيُقَالُ : لا . أَثِمَ يَسَارٌ ؟ فَيُقَالُ : لا . وَإِنَّ أَصْدَقَ الأَسْمَاءِ عَبْدُ اللَّهِ وَهَمَّامٌ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ | إسماعيل بن مسلم المكي | منكر الحديث |
| هُرَيْمِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيِّ | هريم بن سفيان البجلي | ثقة |
| أَبُو غَسَّانَ | مالك بن إسماعيل النهدي / توفي في :217 | ثقة متقن صحيح الكتاب |
| هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ | هارون بن إسحاق الهمداني / توفي في :258 | ثقة |
| حَاجِبٌ | حاجب بن مالك الفرغاني | ثقة |