ما من صاحب سيئ الا وله توبة الا صاحب سوء الخلق فانه لا يتوب من شيء الا عاد في شر منه
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُقْرِئُ الْخَشَّابُ ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، ثنا أَبُو إِبْرَاهِيمُ التُّرْجُمَانِيُّ ، ثنا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مَوْلَى أُمِّ مَعْبَدٍ ، عَنْ أُمِّ مَعْبَدٍ الْخُزَاعِيَّةِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو : " اللَّهُمَّ طَهِّرْ قَلْبِي مِنَ النِّفَاقِ وَعَمَلِي مِنَ الرِّيَاءِ وَلِسَانِي مِنَ الْكَذِبِ وَعَيْنِي مِنَ الْخِيَانَةِ ، فَإِنَّكَ تَعْلَمُ خَائِنَةَ الأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أُمِّ مَعْبَدٍ الْخُزَاعِيَّةِ | أم معبد الأنصارية | صحابي |
| مَوْلَى أُمِّ مَعْبَدٍ | اسم مبهم | |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ | عبد الرحمن بن زياد الإفريقي / ولد في :75 / توفي في :156 | ضعيف الحديث |
| الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ | فرج بن فضالة التنوخي / توفي في :177 | ضعيف الحديث |
| أَبُو إِبْرَاهِيمُ التُّرْجُمَانِيُّ | إسماعيل بن إبراهيم الترجماني | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ | أحمد بن الحسن الصوفي | ثقة |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُقْرِئُ الْخَشَّابُ | محمد بن داود الخشاب / ولد في :271 | ثقة |