حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُكَنَّى أَبَا عَطِيَّةَ ، قَالَ : كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا يَتَحَدَّثُ ، قَالَ : فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ يَوْمًا ، فَقُلْنَا : تَقَدَّمْ ، فَقَالَ : لَا ، لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَا أَتَقَدَّمُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِنَّ مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلَا يَؤُمَّهُمْ ، وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ " ، حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ : حَدَّثَنَاه إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ ، مِثْلَهُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى لَنَا ، قَالَ : كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ يَعْنِي حَدِيثَ أَبِي .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ | مالك بن الحويرث الليثي / توفي في :74 | صحابي |
| أَبُو عَطِيَّةَ | أبو عطية مولى بني عقيل | مقبول |
| بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ | بديل بن ميسرة العقيلي | ثقة |
| أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ | أبان بن يزيد العطار | ثقة |
| مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ | مالك بن الحويرث الليثي / توفي في :74 | صحابي |
| يَزِيدُ | يزيد بن هارون الواسطي / ولد في :117 / توفي في :206 | ثقة متقن |
| رَجُلٍ مِنْهُمْ يُكَنَّى أَبَا عَطِيَّةَ | أبو عطية مولى بني عقيل | مقبول |
| بُدَيْلٌ | بديل بن ميسرة العقيلي | ثقة |
| أَبَانُ | أبان بن يزيد العطار | ثقة |
| بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ | بديل بن ميسرة العقيلي | ثقة |
| أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ | أبان بن يزيد العطار | ثقة |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ | محمد بن أبان الواسطي / ولد في :147 / توفي في :238 | صدوق حسن الحديث |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ | إبراهيم بن الحجاج السامي | ثقة |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي / ولد في :128 / توفي في :196 | ثقة حافظ إمام |