أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ الأَدِيبُ ، قَالَ : أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : أنا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، قَالَ : نا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ هِنْدَ ، قَالَ : نا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : نا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ الْمُثَنَّى بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَمِّهِ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَدِّي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : كَانَ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ رَجُلا حَسَنَ الصَّوْتِ وَكَانَ يَرْجُزُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، فَبَيْنَا هُوَ يَرْجُزُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَارَبَ النِّسَاءَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِيَّاكَ وَالْقَوَارِيرَ " فَأَمْسَكَ عَنْ رَجْزِهِ . قَالَ مُحَمَّدٌ ، هُوَ الْمَقْدِسِيُّ الْمُصَنِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ : فَكَرِهَ أَنْ يَسْمَعَ النْسِاءُ الصَّوْتَ ، كَذَا كَانَ وَصَوَابُهُ عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ .