أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْبَزَّازُ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَ : أنا أَبُو الْقَاسِمِ عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ عِيسَى بْنِ دَاوُدَ بْنِ الْجَرَّاحِ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، حَدَّثَكُمْ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، وَأَبُو الرَّبِيعِ ، قَالا : نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ " . أَوْرَدَهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ هَذَا ، وَاسْمُهُ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الزَّهْرَانِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ كَذَلِكَ . وَأَوْرَدَهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ أَبِي النُّعْمَانِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، وَعِنْدَنَا لِهَذَا الْحَدِيثِ طُرُقٌ عَوَالٍ إِلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ ، اخْتَصَرْنَا عَلَى إِيرَادِهِ مِنْ طَرِيقِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ حَمَّادِ بْنِ زَيْدِ بْنِ دِرْهَمٍ ، لِمَعْنَيَيْنِ أَحَدُهُمَا مُوَافَقَةُ صَاحِبِ الصَّحِيحِ مِنْ شَيْخِهِ أَبِي الرَّبِيعِ عَالِيًا ، وَالثَّانِي جَلالَةُ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، وَمَدْحُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ لَهُ .