حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : " مَنْ صَامَ الدَّهْرَ ضَيَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ جَهَنَّمَ حَتَّى يَكُونَ أَضْيَقَ مِنْ تِسْعِينَ " . قَالَ هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ ، قَالَ هَمَّامٌ : فَقُلْتُ لَهُ : فَإِنَّ قَتَادَةَ لَمْ يَرْفَعْهُ ، فَقَالَ أَبَانُ : أَخْبَرَنِي فِي بَيْتِي مَرْفُوعًا .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي مُوسَى | عبد الله بن قيس الأشعري / توفي في :50 | صحابي |
| أَبِي تَمِيمَةَ | طريف بن مجالد السلي | ثقة |
| أَبِي مُوسَى | عبد الله بن قيس الأشعري / توفي في :50 | صحابي |
| أَبِي تَمِيمَةَ | طريف بن مجالد السلي | ثقة |
| قَتَادَةُ | قتادة بن دعامة السدوسي / ولد في :61 / توفي في :117 | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| أَبَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ | أبان بن أبي عياش العبدي | متروك الحديث |
| هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى | همام بن يحيى العوذي / توفي في :164 | ثقة |
| مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي / توفي في :222 | ثقة مأمون |
| هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي / توفي في :164 | ثقة |