أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعْتَزِّ بْنِ جِبْرِيلَ الْمَالِينِيُّ , أنا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ , نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكٍ الْهَرَوِيُّ , نا أَبُو مُعَاوِيَةَ , عَنِ الأَعْمَشِ , عَنْ زَاذَانَ , عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَرْبَعَةٌ يُقْسِينَ قَلْبَ الْعَبْدِ وَيُنْبِتْنَ الْجَفَاءَ كَمَا يَنْبُتُ أُصُولُ الشَّجَرِ : اسْتِمَاعُ اللَّهْوِ , وَأَبْوَابُ السُّلْطَانِ , وَطَلَبُ الصَّيْدِ , وَالْبَدْوِ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي ذَرٍّ | أبو ذر الغفاري | صحابي |
| زَاذَانَ | زاذان الكندي | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى / ولد في :113 / توفي في :194 | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكٍ الْهَرَوِيُّ | عبد الله بن مالك الهروي | مجهول الحال |
| مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ | محمد بن معاذ | مجهول الحال |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعْتَزِّ بْنِ جِبْرِيلَ الْمَالِينِيُّ | محمد بن المعتز الماليني | مجهول الحال |