أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ ، ثنا أَبُو عُمَرَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْرَةَ الْمُعَلِّمُ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، قَالا : ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ ، ثنا مُحَمَّد بْن حَرْب النشائي ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ فَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ ، وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَمُنْقَلَبَهُ ، وَاغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَثَلْجٍ وَبَرَدٍ ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ ، وَقِهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ " أَوْ " عَذَابَ الْقَبْرِ " . قَالَ عَوْفٌ : فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي أَتَمَنَّى فِي مَقَامِي ذَلِكَ أَنْ أَكُونَ الْمَيِّتَ مَكَانَ ذَلِكَ الأَنْصَارِيِّ لِمَا رَأَيْتُ مِنْ صَلاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ يَزِيدُ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ حَتَّى قَدِمَ إِسْمَاعِيلُ إِلَى بَغْدَادَ فَسَمِعْتُهُ مِنْهُ . هَذَا لَفْظُ رِوَايَةِ ابْنِ مَهْرَةَ ، وَرِوَايَةُ أَبِي نُعَيْمٍ مُخْتَصَرَةٌ وَلَمْ يَذْكُرْ عِصْمَةَ فِي الإِسْنَادَ ، وَقَالَ : قَالَ سُلَيْمَانُ : لَمْ يَرْوِهِ عَنْ شُعْبَةَ إِلا يَزِيدُ . أَخْبَرَنَا بِهِ عَالِيًا أَبُو غَالِبٍ الْكُوشِيذِيُّ ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَيْذَةَ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ ، ثنا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى . ح قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عَامِرٍ الصُّورِيُّ النَّحْوِيُّ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالا : ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالا : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عِصْمَةَ بْنِ رَاشِدٍ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، نَحْوَهُ . وَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ مِنْ رِوَايَةِ جُبَيْرِ بْنِ نُفْيَرٍ ، عَنْ عَوْفٍ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَوْفٍ | عوف بن مالك الأشجعي / توفي في :73 | صحابي |
| حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ | حبيب بن عبيد الرحبي | ثقة |
| عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ | عوف بن مالك الأشجعي / توفي في :73 | صحابي |
| وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ | أبو بكر بن أبي مريم الغساني | ضعيف الحديث |
| حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ | حبيب بن عبيد الرحبي | ثقة |
| أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ | أبو بكر بن أبي مريم الغساني | ضعيف الحديث |
| عِصْمَةَ بْنِ رَاشِدٍ | عصمة بن راشد الأملوكي | مجهول |
| إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ | إسماعيل بن عياش العنسي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ | إسماعيل بن عياش العنسي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم |
| سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ | سليمان بن عبد الرحمن التميمي | صدوق حسن الحديث |
| فَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ | فرج بن فضالة التنوخي / توفي في :177 | ضعيف الحديث |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ | جعفر بن محمد الفريابي | ثقة حافظ حجة |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي / ولد في :117 / توفي في :206 | ثقة متقن |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عَامِرٍ الصُّورِيُّ النَّحْوِيُّ | محمد بن إبراهيم النحوي | مقبول |
| مُحَمَّد بْن حَرْب النشائي | محمد بن حرب النشائي / توفي في :255 | صدوق حسن الحديث |
| الطَّبَرَانِيُّ | سليمان بن أحمد الطبراني | حافظ ثبت |
| أَسَدُ بْنُ مُوسَى | أسد بن موسى الأموي | ثقة |
| أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ | أحمد بن صدقة البغدادي | ثقة حافظ متقن إمام |
| سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ | سليمان بن أحمد الطبراني | حافظ ثبت |
| الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ | المقدام بن داود الرعيني / توفي في :283 | ضعيف الحديث |
| وَأَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ | أحمد بن عبد الله الأصبهاني | ثقة |
| أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ | سليمان بن أحمد الطبراني | حافظ ثبت |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَيْذَةَ | محمد بن عبد الله الضبي / توفي في :440 | ثقة |
| أَبُو عُمَرَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْرَةَ الْمُعَلِّمُ | عبد الوهاب بن محمد بن مهرة / توفي في :425 | مجهول الحال |
| أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ | الحسن بن أحمد الأصبهاني | ثقة |
| أَبُو غَالِبٍ الْكُوشِيذِيُّ | أحمد بن العباس الكوشيذي | مقبول |