حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، ثنا جَعْفَرٌ ، ثنا أَبُو عُمَيْسٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلا يَتَكَلَّمْ , أَوْ لا يَجْلِسْ حَتَّى يَرْكَعَ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَذْهَبَ إِلَى حَاجَتِهِ ذَهَبَ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي قَتَادَةَ | الحارث بن ربعي السلمي | صحابي |
| رَجُلٍ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ | اسم مبهم | |
| عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | عامر بن عبد الله القرشي / توفي في :121 | ثقة |
| أَبُو عُمَيْسٍ | عتبة بن عبد الله المسعودي / توفي في :151 | ثقة |
| جَعْفَرٌ | جعفر بن عون القرشي | ثقة |
| مُحَمَّدٌ | محمد بن أحمد الموصلي | مجهول الحال |