وَأَنْبَأَنَا الْمُبَارَكُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْبَرْمَكِيِّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْوَرَّاقُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَادَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَن ّرَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ ؟ فَقَالَ : " كَفَّارَةُ سَنَتَيْنِ " ، وَسُئِلَ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ؟ فَقَالَ : " كَفَّارَةُ سَنَةٍ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي قَتَادَةَ | الحارث بن ربعي السلمي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ | عبد الله بن معبد الزماني / توفي في :90 | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي / ولد في :61 / توفي في :117 | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| مَنْصُورُ بْنُ زَادَانَ | منصور بن زاذان الواسطي / توفي في :128 | ثقة ثبت |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي / ولد في :104 / توفي في :183 | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
| أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ | أحمد بن حنبل الشيباني | ثقة حافظ فقيه حجة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ | محمد بن أبي القاسم الثقفي / توفي في :279 | ثقة حافظ |
| أَبِي | إسماعيل بن العباس الوراق | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْوَرَّاقُ | محمد بن إسماعيل الوراق / ولد في :293 / توفي في :378 | ثقة |
| إِبْرَاهِيمَ الْبَرْمَكِيِّ | إبراهيم بن عمر البرمكي | صدوق حسن الحديث |
| الْمُبَارَكُ | المبارك بن عبد الجبار الطيوري / ولد في :411 / توفي في :500 | ثقة ثبت |