أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، نا عَلِيٌّ ، نا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الشَّيْبَانِيُّ , بِحَدِيثِ أَبِي ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ " نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ ، عَنْ نِكَاحِ الْحَبَالَى مِنَ السَّبَايَا ، وَنَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ، أَوْ قَالَ : الإِنْسِيَّةِ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي / توفي في :73 | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر / توفي في :116 | ثقة ثبت مشهور |
| أَيُّوبَ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | محمد بن عبد الله التيمي | مقبول |
| أَبِي | عبيد الله بن يزيد القردواني | مجهول |
| مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الشَّيْبَانِيُّ | محمد بن عبيد الله الحراني / توفي في :268 | ثقة |
| أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ | محمد بن يحيى البغدادي / ولد في :228 / توفي في :318 | ثقة ثبت حافظ فقيه واسع الرحلة |
| عَلِيٌّ | الدارقطني / ولد في :306 / توفي في :385 | ثقة حافظ حجة |
| عَبْدُ الصَّمَدِ | عبد الصمد بن علي الهاشمى / ولد في :376 / توفي في :465 | ثقة |