أخبرنا غير واحد ، بإسنادهم إلى أبي عيسى ، قال : حدثنا محمد بن بشار ، أخبرنا أبو عامر العقدي ، أخبرنا زهير بن محمد ، عن عبد الله بن محمد بن عقيل ، عن إبراهيم بن محمد بن طلحة ، عن عمه عمران بن طلحة ، عن أمه حمنة بنت جحش ، قالت : كنت أستحاض حيضة كثيرة شديدة ، فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم أستفتيه وأخبره ، فوجدته في بيت أختي زينب ، فقلت : يا رسول الله ، إني أستحاض حيضة كثيرة شديدة ، فما تأمرني فيها : قد منعتني الصلاة والصيام . قال : " أنعت لك الكرفس ، فإنه يذهب الدم " ، قالت : هو أكثر من ذلك . قال : " فتلجمي " ، قالت : هو أكثر من ذلك . قال " فاتخذي ثوبا " ، قالت : هو أكثر من ذلك ، إنما أثج ثجا ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : " سآمرك أمرين أيهما صنعت أجزأ عنك " . وذكر الحديث . أخرجها الثلاثة . .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| حمنة بنت جحش | حمنة بنت جحش الأسدية | صحابي |
| عمران بن طلحة | عمران بن طلحة القرشي | له رؤية |
| إبراهيم بن محمد بن طلحة | إبراهيم بن محمد القرشي | ثقة |
| عبد الله بن محمد بن عقيل | عبد الله بن عقيل الهاشمي / توفي في :141 | مقبول |
| زهير بن محمد | زهير بن محمد التميمي | صدوق حسن الحديث |
| أبو عامر العقدي | عبد الملك بن عمرو القيسي / توفي في :204 | ثقة |
| محمد بن بشار | محمد بن بشار العبدي / ولد في :167 / توفي في :252 | ثقة حافظ |
| أبي عيسى | محمد بن عيسى الترمذي / توفي في :279 | أحد الأئمة ثقة حافظ |
| غير | اسم مبهم |