أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، أنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرٍ الْخِرَقِيُّ ، نا قَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ ، نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، نا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ مَاتَ وَهُوَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ ، وَمَنْ مَاتَ وَهُوَ لا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ " . هَكَذَا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ وَوَهِمَ فِي إِسْنَادِهِ وَفِي مَتْنِهِ . فَأَمَّا الْوَهْمُ فِي إِسْنَادِهِ فَإِنَّ عَاصِمًا إِنَّمَا كَانَ يَرْوِيهِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ لا عَنْ زِرٍّ ، وَقَدْ رَوَاهُ كَذَلِكَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ شَاذَانُ ، وَأَبُو هَاشِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ الْهَمْدَانِيُّ ، وَوَافَقَهُمْ حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، وَالْهَيْثَمُ بْنُ جَهْمٍ وَالِدُ عُثْمَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ الْمُؤَذِّنُ ، فَرَوَيَاهُ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ كَذَلِكَ . وَأَمَّا الْوَهْمُ فِي مَتْنِ الْحَدِيثِ فَإِنَّ الْعُطَارِدِيَّ فِي رِوَايَتِهِ جَعَلَهُ كُلَّهُ كَلامَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ كَذَلِكَ ، وَإِنَّمَا الْفَصْلُ فِي ذِكْرِ مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْفَصْلُ الثَّانِي فِي ذِكْرِ مَنْ مَاتَ غَيْرَ مُشْرِكٍ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، بَيَّنَ ذَلِكَ أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ وَأَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، وَحَمَّادِ بْنِ شُعَيْبٍ وَالْهَيْثَمِ بْنِ جَهْمٍ عَنْ عَاصِمٍ وَمَيَّزُوا أَحَدَ الْفَصْلَيْنِ مِنَ الآخَرِ وَكَذَلِكَ رَوَى سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ وَسَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ ، وَمُغِيرَةُ بْنُ مِقْسَمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ .
الأسم | الشهرة | الرتبة |
عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود / توفي في :32 | صحابي |
زِرٍّ | زر بن حبيش الأسدي | ثقة |
عَاصِمٍ | عاصم بن أبي النجود الأسدي / توفي في :127 | صدوق حسن الحديث |
أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ | أبو بكر بن عياش الأسدي | صدوق حسن الحديث |
أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ | أحمد بن عبد الجبار العطاردي | ضعيف الحديث |
قَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ | القاسم بن زكريا المطرز / ولد في :220 / توفي في :305 | ثقة حافظ |
عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرٍ الْخِرَقِيُّ | عبد العزيز بن حمدى الخرقى / توفي في :375 | ثقة |
الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ | الحسن بن علي الجوهري | ثقة محدث |