فَأناهُ أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ ، نا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، نا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، نا بُنْدَارٌ ، وَابْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ الإِسْمَاعِيلِيُّ : وَأَخْبَرَنِي ابْنُ نَاجِيَةَ ، نا بُنْدَارٌ . وَنا الْبَرْقَانِيُّ أَيْضًا قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَكُمْ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَصَلانِيُّ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ صَوْتَ رَجُلٍ يُؤَذِّنُ فَجَعَلَ يُجِيبُهُ مِثْلَ آذَانِهِ حَتَّى إِذَا بَلَغَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، قَالَ الْحَكَمُ : لَمْ أَسْمَعْ هَذَا مِنَ ابْنِ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنْهُ بِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهُ لَرَاعِي غَنَمٍ أَوْ عَازِبٌ عَنْ أَهْلِهِ " قَالَ : فَهَبَطَ الْوَادِي فَإِذَا هُوَ بِرَاعِي غَنَمٍ ، وَإِذَا هُوَ بِشَاةٍ مَنْبُوذَةٍ فَقَالَ : " تَرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةً عَلَى أَهْلِهَا " قَالُوا : نَعَمْ فَقَالَ : " لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا " ، قَالَ شُعْبَةُ : وَإِنَّمَا قَالَ الْحَكَمُ لَمْ أَسْمَعْ هَذَا الْحَرْفَ مِنَ ابْنِ أَبِي لَيْلَى إِنَّهُ لَرَاعِي غَنَمٍ أَوْ عَازِبٌ عَنْ أَهْلِهِ " ، قَالَ الْبَرْقَانِيُّ : جَمَعَ الإِسْمَاعِيلِيُّ حَدِيثَيْهِ ، وَجَعَلَ لَفْظَهُمَا وَاحِدًا ، وَفِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، وَفِيهِ حَدَّثَنِي بِهَذَا رَجُلٌ ، وَفِيهِ قَالَ شُعْبَةُ أَظُنُّ الْحَكَمَ قَالَ : وَالْبَاقِي سَوَاءٌ .