أَخْبَرَنَا ابْنُ الْبُخَارِيِّ إِجَازَةً ، أَنْبَأَنَا ابْنُ طَبَرْزَدَ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الأَنْمَاطِيُّ ، أَنْبَأَنَا الصَّرِيفِينِيُّ ، أَنْبَأَنَا حَبَابَةَ ، أَنْبَأَنَا الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَنْدَبٍ ، أَوْ غَيْرِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لَقِيَ آدَمَ مُوسَى ، فَقَالَ مُوسَى : يَا آدَمُ ، أَنْتَ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَأَسْكَنَكَ جَنَّتَهُ ، وَأَسْجَدَ لَكَ مَلائِكَتَهُ ، فَفَعَلْتَ مَا فَعَلْتَ ، وَأَخْرَجْتَ ذُرِّيَّتَكَ مِنَ الْجَنَّةِ ؟ فَقَالَ : أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ ، وَكَلَّمَكَ ، وَآتَاكَ التَّوْرَاةَ ، فَأَنَا أَقْدَمُ أَمِ الذِّكْرُ ؟ قَالَ : بَلِ الذِّكْرُ " ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " . رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ عَنْ حَرْمِيِّ بْنِ حَفْصٍ , وَأَبِي سَلَمَةَ ، قَالا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، فَقَالَ : عَنْ جَنْدَب ، وَلَمْ يَشُكَّ . وَهَذَا حَدِيثٌ جَيِّدُ الإِسْنَادِ .
الأسم | الشهرة | الرتبة |
جَنْدَبٍ | جندب بن عبد الله البجلي | صحابي |
الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
حُمَيْدٍ | حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة مدلس |
حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
هُدْبَةُ | هدبة بن خالد القيسي / توفي في :235 | ثقة |
الْبَغَوِيُّ | عبد الله بن سابور البغوي / ولد في :214 / توفي في :317 | ثقة إمام ثبت حافظ |
حَبَابَةَ | عبيد الله بن محمد المتوثي / توفي في :379 | ثقة ضابط |
الصَّرِيفِينِيُّ | عبد الله بن محمد الصيريفينى / ولد في :384 / توفي في :469 | صدوق حسن الحديث |
عَبْدُ الْوَهَّابِ الأَنْمَاطِيُّ | عبد الوهاب بن المبارك الأنماطي / ولد في :462 / توفي في :538 | ثقة حافظ |
ابْنُ طَبَرْزَدَ | عمر بن محمد الدارقزي / توفي في :607 | ضعيف الحديث |
ابْنُ الْبُخَارِيِّ | علي بن أحمد المقدسي / ولد في :575 / توفي في :690 | ثقة إمام |