أَخْبَرَنَا الْحَاكِمُ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، أنا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمُزَكِّي ، أنا مَكِّيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حِبَّانَ ، نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : " كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْ ، فَأَخَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةَ الْعِشَاءِ فَصَلَّى مَعَهُ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْ " . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| عَمْرٍو | عمرو بن دينار الجمحي / ولد في :46 / توفي في :126 | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حِبَّانَ | عبد الله بن هاشم العبدي / توفي في :255 | ثقة |
| مَكِّيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | مكي بن عبدان التميمي / ولد في :242 / توفي في :325 | ثقة مأمون |
| أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمُزَكِّي | يحيى بن إسماعيل الحربي / توفي في :394 | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الإِسْمَاعِيلِيُّ | أحمد بن عبد الرحيم الإسماعيلي | ثقة |