أخبرنا أخبرنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْخَيْرِ ، وأَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ ، قَالا : أَنْبَأَنَا الْقَاضِي أَبُو الْمَكَارِمِ اللَّبَّانُ ، وأخبرنا ابْنُ أَبِي الْخَيْرِ ، قال : وأَنْبَأَنَا مَسْعُودُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ الْجَمَّالُ ، قَالا : أخبرنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ ، قال : أخبرنا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، قال : حدثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قال : حدثنا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ . ح وأخبرنا ابْنُ أَبِي الْخَيْرِ ، وابْنُ الْبُخَارِيِّ ، قَالا : أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ الْكَرَّانِيُّ ، قال : أخبرنا مَحْمُودُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيُّ ، قال : أخبرنا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ فَاذِشَاهِ ، قال : حدثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قال : حدثنا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، وأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ ، قَالا : حدثنا أَبُو مِسْهَرٍ ، قال : حدثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ ، قال : قال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " قال اللَّهُ تَعَالَى : يَا عِبَادِي إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي ، وجَعَلْتُهُ عَلَيْكُمْ مُحَرَّمًا ، فَلا تَظَالَمُوا ، يَا عِبَادِي إِنَّكُمْ تُخْطِئُونَ بِاللَّيْلِ والنَّهَارِ ، وأَنَا أَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ، ولا أُبَالِي فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ ، يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ جَائِعٌ إِلا مَنْ أَطْعَمْتُهُ فَاسْتَطْعِمُونِي أُطْعِمْكُمْ ، يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ عَارٍ إِلا مَنْ كَسَوْتُهُ فَاسْتَكْسُونِي أَكْسُكُمْ ، يَا عِبَادِي لَمْ يَبْلُغْ ضُرُّكُمْ أَنْ تَضُرُّونِي ، ولَمْ يَبْلُغْ نَفْعُكُمْ أَنْ تَنْفَعُونِي ، يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وآخِرَكُمْ وجِنَّكُمْ وإِنْسَكُمْ ، كَانُوا عَلَى أَتْقَى قَلْبِ رَجُلٍ مِنْكُمْ لَمْ يَزِدْ ذَلِكَ فِي مُلْكِي شَيْئًا ، يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وآخِرَكُمْ وجِنَّكُمْ وإِنْسَكُمُ اجْتَمَعُوا ، وكَانُوا عَلَى أَفْجَرِ قَلْبٍ لِرَجُلٍ مِنْكُمْ لَمْ يَنْقُصْ ذَلِكَ فِي مُلْكِي مِثْقَالَ ذَرَّةٍ ، يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وآخِرَكُمْ وجِنَّكُمْ وإِنْسَكُمُ اجْتَمَعُوا فِي صَعِيدٍ واحِدٍ فَسَأَلُونِي جَمِيعًا ، فَأَعْطَيْتُ كُلَّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ مَسْأَلَتَهُ لَمْ يَنْقُصْ ذَلِكَ مِمَّا عِنْدِي ، إِلا كَمَا يُنْقِصُ الْمِخْيَطُ إِذَا غُمِسَ فِي الْبَحْرِ ، يَا عِبَادِي إِنَّمَا هِيَ أَعْمَالُكُمْ تُرَدُّ إِلَيْكُمْ فَمَنْ وجَدَ خَيْرًا فَلْيَحْمِدْنِي ، ومَنْ وجَدَ غَيْرَ ذَلِكَ فَلا يَلُومَنَّ إِلا نَفْسَهُ " . واللَّفْظُ لأَبِي نُعَيْمٍ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الأَدَبِ ، فَقَالَ : حدثنا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ مِسْهَرٍ ، أَوْ بَلَغَنِي عَنْهُ ، فَوَقَعَ لَنَا مُوَافَقَةً عَالِيَةً بِدَرَجَتَيْنِ ، أَوْ بَدَلا عَالِيًا بِثَلاثِ دَرَجَاتٍ . ورَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مِسْهَرٍ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عَالِيًا بَدَرَجَتَيْنِ .