أخبرنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْخَيْرِ ، قال : أَنْبَأَنَا مَسْعُودُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ الْجَمَّالُ ، قال : أخبرنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ ، قال : أخبرنا نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، قال : حدثنا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ، قال : حدثنا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، قال : حدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ . ح قال نُعَيْمٍ : وحدثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، قال : حدثنا أَبُو حُصَيْنٍ الْوَادِعِيُّ ، قال : حدثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، قَالا : حدثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، قال : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، قال لِلْعَبَّاسِ : " يَا عَمِّ ، أَلا أَصِلُكَ ؟ أَلا أَحْبُوكَ ؟ أَلا أَنْفَعُكَ ؟ قال : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قال : " صَلِّ يَا عَمِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وسُورَةٍ ، فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ ، فَقُلِ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، والْحَمْدُ لِلَّهِ ، وسُبْحَانَ اللَّهِ ، ولا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، خَمْسَ عَشْرَةَ قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ، ثُمَّ ارْكَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا ، ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ، ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرًا ، ثُمَّ ارْفَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا ، ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرًا ، ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ، فَذَلِكَ خَمْسٌ وسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ، وهِيَ ثَلاثُ مِائَةٍ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ ، فَلَوْ كَانَتْ ذُنُوبُكَ مِثْلَ رَمْلٍ عَالِجٍ غَفَرَهَا اللَّهُ لَكَ " قال : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ومَنْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَقُولَهَا فِي يَوْمٍ ، قال : " فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَقُولَهَا فِي يَوْمٍ فَقُلْهَا فِي جُمُعَةٍ ، قال : فَقُلْهَا فِي شَهْرٍ ، حَتَّى قال : قُلْهَا فِي سَنَةٍ " رواه الترمذي ، عَنْ أَبِي كريب ، وقال : غريب ، ورواه ابْن ماجه ، عَنْ مُوسَى بْن عَبْد الرَّحْمَنِ المسروقي ، جميعا عَنْ زَيْد بْن الحباب ، نحوه ، فوقع لنا بدلا عاليا ، وليس لَهُ عندهما سوى هَذَا الحديث ، وسوى حديث آخر عند بْن ماجه ، قد ذكرناه فِي ترجمة أدرع السلمي .