وقال الأَعْمَشُ : عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : " إِنَّهَا تَأْتِينِي كُتُبٌ لا أُحِبُّ أَنْ يَقْرَأَهَا كُلُّ أَحَدٍ ، فَهَلْ تَسْتَطِيعَ أَنْ تَعَلَّمَ كِتَابَ الْعِبْرَانِيَّةِ " ، أَوْ قال : " السُّرْيَانِيَّةِ " ، فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً . أخبرنا بِذَلِكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ ، قال : أخبرنا دَاوُدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُلاعِبٍ ، قال : أخبرنا الْقَاضِي أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ الأُرْمَوِيُّ ، قال : أخبرنا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ الْمُسْلِمَةِ ، قال : أخبرنا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ الأَدَمِيِّ الْبَزَّازُ ، قال : أخبرنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قال : حدثنا عِيسَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى ، قال : حَدَّثَنِي عَمِّي يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الأَعْمَشِ فَذَكَرَهُ ، وقال جَرِيرٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ : السُّرْيَانِيَّةِ ، ولَمْ يَشُكَّ # وقال أَبُو قِلابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : " أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ ، وأَشَدُّهُمْ فِي دِينِ اللَّهِ عُمَرُ ، وأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ ، وأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ " ، وذكر بقية الحديث . وقال عاصم ، عَنِ الشعبي : غلب زَيْد بْن ثَابِت الناس على اثنين : الفرائض ، والقرآن وقيل : عَنْ عاصم ، عَنِ ابْن سيرين نحو ذَلِكَ .