امر الهجرة
رُوِيَ عَنْ رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الظَّفَرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَوَادِ بْنِ ظَفَرٍ ، قَالَ : كَانَ أَهْلُ بَيْتٍ مِنَّا ذَوُو فَاقَةٍ ، يُقَالُ لَهُمْ بَنُو أُبَيْرِقٍ : بِشْرٌ ، وَبَشِيرٌ ، وَمُبَشِّرٌ ، وَكَانَ بِشْرٌ مُنَافِقًا يَهْجُو أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يُنْحِلُهُ بَعْضَ الْعَرَبِ ، فَإِذَا سَمِعَهُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : وَاللَّهِ مَا قَالَهُ إِلا الْخَبِيثُ بِشْرٌ ، فَقَالَ : أَوَ كُلَّمَا قَالَ الْغُوَاةُ قَصِيدَةً أَضْمَوْا وَقَالُوا ابْنُ الأُبَيْرِقِ قَالَهَا مُتَغَضِّبِينَ كَأَنَّنِي أَخْشَاهُمْ جَدَعَ الإِلَهُ أُنُوفَهُمْ فَأَمَالَهَا .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَوَادِ بْنِ ظَفَرٍ | قتادة بن النعمان الأنصاري / توفي في :23 | صحابي |
| عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الظَّفَرِيِّ | عاصم بن عمر الأنصاري | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي / توفي في :150 | صدوق مدلس |