حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، " أَنَّ غُلامًا لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، يُقَالُ لَهُ : كِلابٌ ، قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ بِأَلْطَافٍ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِ عَمُّهُ الْعَبَّاسُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ شَكَا الْقِيَامَ عَلَى رِجْلَيْهِ ، وَكَانَ كِلابٌ نَجَّارًا مُجِيدًا ، فَأَمَرَهُ فَعَمِلَ لَهُ مِنْبَرَهُ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ دَرَجَتَيْنِ وَمِقْعَدًا ، وَذَلِكَ قَبْلَ فَتْحِ مَكَّةَ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي صَالِحٍ | باذام الكوفي | ضعيف الحديث |
| جَدِّهِ | حماد بن السائب الكلبي / توفي في :146 | متهم بالكذب |
| أَبِيهِ | هشام بن محمد الكلبي / توفي في :204 | متهم بالكذب |
| عَبَّاسُ بْنُ هَاشِمٍ | العباس بن هشام الكلبي | مجهول الحال |