أنا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالا : نا شَبَابَةُ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ أَوِ الْمُسْلِمِ مَثَلُ شَجَرَةٍ خَضْرَاءَ " . قَالُوا : هِيَ كَذَا ، هِيَ كَذَا ، وَأَنَا أَظُنُّهَا النَّخْلَةَ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَهُ فَاسْتَحْيَيْتُ وَكُنْتُ شَابًّا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هِيَ النَّخْلَةُ ، هِيَ النَّخْلَةُ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَأَخْبَرْتُ أَبِي بِمَا أَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَوْ كُنْتَ قُلْتَهَا كَانَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا . اللَّفْظُ لِلْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ .