حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا أَسْبَاطٌ ، ثنا مُطَرِّفٌ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ " . قَالَتْ : طَوْقٌ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ : " طَوْقٌ مِنْ نَارٍ " . قَالَتْ : قُرْطٌ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ : " قُرْطٌ مِنَ النَّارِ " . وَكَانَ عَلَى الْمَرْأَةِ سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَرَمَتْ بِهِمَا . قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْمَرْأَةَ مِنَّا إِذَا لَمْ تَزَيَّنْ لِزَوْجِهَا صَلِفَتْ عِنْدَهُ . قَالَ : " فَمَا يَمْنَعُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَصْنَعَ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ تُصَفِّرُهُ بِزَعْفَرَانٍ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي / توفي في :57 | صحابي |
| أَبِي زَيْدٍ | أبو زيد | مجهول |
| أَبِي الْجَهْمِ | سليمان بن الجهم الأنصاري | ثقة |
| مُطَرِّفٌ | مطرف بن طريف الحارثي / توفي في :141 | ثقة ثبت |
| أَسْبَاطٌ | أسباط بن محمد القرشي | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ | الحسن بن محمد الزعفراني | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ | محمد بن عبد الله المهراني | ثقة |