من احب دنياه اضر باخرته ومن احب اخرته اضر بدنياه فاثروا ما يبقى على ما يفنى
ثنا ثنا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالا : ثنا سَيَّارٌ ، قَالَ : ثنا جَعْفَرٌ ، قَالَ : ثنا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : قَالُوا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : يَا أَبَا الْحَسَنِ صِفْ لَنَا الدُّنْيَا . قَالَ : " أُطِيلُ أَمْ أُقْصِرُ ؟ " قَالُوا : بَلْ أَقْصِرْ . قَالَ : " حَلالُهَا حِسَابٌ ، وَحَرَامُهَا النَّارُ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ | علي بن أبي طالب الهاشمي / توفي في :40 | صحابي |
| مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ | مالك بن دينار السامي / توفي في :123 | ثقة |
| جَعْفَرٌ | جعفر بن سليمان الضبعي | صدوق يتشيع |
| سَيَّارٌ | سيار بن حاتم العنزي | مقبول |
| وَعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ | علي بن مسلم الطوسي / ولد في :160 / توفي في :253 | ثقة |
| هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | هارون بن عبد الله البزاز / ولد في :172 / توفي في :243 | ثقة |