ما انا والدنيا الا كمثل رجل مر في يوم صائف فاستظل تحت شجرة فلما ابرد ارتحل فذهب
حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي حَمْزَةُ ، قَالَ : أنا عَبْدَانُ ، قَالَ : أنا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ : أنا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : " الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ ، مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلا ذِكْرَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَمَا أَدَّى إِلَيْهِ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبُو الدَّرْدَاءِ | عويمر بن مالك الأنصاري / توفي في :32 | صحابي |
| خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ | خالد بن معدان الكلاعي | ثقة |
| ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ | ثور بن يزيد الرحبي | ثقة ثبت إلا أنه يرى القدر |
| عَبْدَانُ | عبد الله بن عثمان العتكي / ولد في :145 / توفي في :221 | ثقة حافظ |