أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَ ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ ، أَوْ أَبَا الدَّرْدَاءِ , قَالَ : " تَلِدُونَ لِلْمَوْتِ ، وَتُعَمِّرُونَ لِلْخَرَابِ ، وَتَحْرِصُونَ عَلَى مَا يَفْنَى ، وَتَذَرُونَ مَا يَبْقَى ، أَلا حَبَّذَا الْمَكْرُوهَاتُ الثَّلاثُ : الْمَرَضُ ، وَالْمَوْتُ ، وَالْفَقْرُ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبَا الدَّرْدَاءِ | عويمر بن مالك الأنصاري / توفي في :32 | صحابي |
| أَبَا ذَرٍّ | أبو ذر الغفاري | صحابي |
| حِبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَ | حيان بن أبي جبلة القرشي | ثقة |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ | عبيد الله بن زحر الضمري | صدوق يخطئ |
| يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ | يحيى بن أيوب الغافقي / توفي في :163 | صدوق حسن الحديث |