حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُمَوِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِيهِ | ثوبان بن سعد | مختلف في صحبته |
| عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ | عمر بن الحكم الحجازي / ولد في :37 / توفي في :117 | ثقة |
| عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ | عبد الحميد بن جعفر الأنصاري / ولد في :83 / توفي في :153 | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُمَوِيُّ | عبد الله بن عبد الله الأموي | مجهول |
| يَعْقُوبُ | يعقوب بن كاسب المدني / توفي في :241 | صدوق يهم |