حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْعَوَّامُ . عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ لأَزْوَاجِهِ : " أَيَّتُكُنَّ الَّتِي تَنْبَحُهَا كِلابُ الْحَوْءَبِ ؟ " . فَلَمَّا مَرَّتْ عَائِشَةُ نَبَحَتِ الْكِلابُ ، فَسَأَلَتْ عَنْهُ ، فَقِيلَ لَهَا : هَذَا مَاءُ الْحَوْءَبِ ، قَالَتْ : مَا أَظُنُّنِي إِلا رَاجِعَةً ، قِيلَ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّمَا تُصْلِحِينَ بَيْنَ النَّاسِ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ | إبراهيم بن يزيد التيمي | ثقة يرسل |
| وَالْعَوَّامُ | العوام بن حوشب الشيباني / توفي في :148 | ثقة ثبت |
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق / توفي في :57 | صحابي |
| قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ | قيس بن أبي حازم البجلي / توفي في :84 | ثقة |
| ابْنِ أَبِي خَالِدٍ | إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة ثبت |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي / ولد في :117 / توفي في :206 | ثقة متقن |