قَالَ : ثنا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي مَخْلَدٍ ، قَالَ : ثنا إِبْرَاهِيمُ السَّوَّاقُ ، قَالَ : ثنا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : " خَمْسٌ لَمْ تَكُنْ تُفَارِقُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَلا حَضَرٍ : الْمِدْرَى ، وَالْمِشْطُ ، وَالسِّوَاكُ ، وَالْمِرْآةُ ، وَالْمُكْحُلَةُ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق / توفي في :57 | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي / توفي في :94 | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي / ولد في :58 / توفي في :145 | ثقة إمام في الحديث |
| أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى | إسماعيل بن يعلى الثقفي | متروك الحديث |
| إِبْرَاهِيمُ السَّوَّاقُ | إبراهيم بن إسحاق الواسطي | مجهول الحال |
| أَبِي مَخْلَدٍ | عطاء بن مسلم الخفاف / توفي في :190 | مقبول |
| يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | يعقوب بن عبد الله بن أبي مخلد | مجهول الحال |