أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْخَلِيلِ ، عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " يَعْدِلُ صَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ سَنَتَيْنِ ، وَصَوْمُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ يَعْدِلُ سَنَةً " . أنبأ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ : يَا هَمْامُ ، هَذَا حَدِيثٌ جَاءَنَا مَنْ ، قِبَلِكُمْ ، حَدَّثَنِي صَالِحٌ أَبُو الْخَلِيلِ ، عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي قَتَادَةَ | الحارث بن ربعي السلمي | صحابي |
| أَبِي قَتَادَةَ | الحارث بن ربعي السلمي | صحابي |
| حَرْمَلَةَ بْنِ إِيَاسٍ | حرملة بن إياس الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| حَرْمَلَةَ بْنِ إِيَاسٍ | حرملة بن إياس الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْخَلِيلِ | صالح بن أبي مريم الضبعي | ثقة |
| صَالِحٌ أَبُو الْخَلِيلِ | صالح بن أبي مريم الضبعي | ثقة |
| عَطَاءٌ | عطاء بن أبي رباح القرشي / ولد في :26 / توفي في :114 | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي / ولد في :61 / توفي في :117 | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي / توفي في :164 | ثقة |
| هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي / توفي في :164 | ثقة |
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود الطيالسي | ثقة حافظ غلط في أحاديث |
| أَبِيهِ | عبد الله بن يزيد العدوي / ولد في :113 / توفي في :213 | ثقة |
| عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ | عمرو بن علي الفلاس / توفي في :249 | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ | محمد بن عبد الله المقرئ / توفي في :256 | ثقة |