قَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بن عُثْمَانَ الْبَكْرَاوِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْمَكِّيِّ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي / توفي في :68 | صحابي |
| أَبِي رَجَاءٍ | عمران بن ملحان العطاردي / توفي في :117 | ثقة |
| إِسْمَاعِيلَ الْمَكِّيِّ | إسماعيل بن مسلم المكي | منكر الحديث |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بن عُثْمَانَ الْبَكْرَاوِيِّ | عبد الرحمن بن عثمان الثقفي / توفي في :195 | ضعيف الحديث |
| بُنْدَارٌ | محمد بن بشار العبدي / ولد في :167 / توفي في :252 | ثقة حافظ |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |