قَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثنا الْحُسَيْنُ يَعْنِي الْجُعْفِيَّ ، عَنِ ابْنِ السِمَاكٍ ، عَنْ عَائِذٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُبَاهَى بِالطَّائِفِينَ " . عَائِذٌ هَذَا هُوَ ابْنُ نُسَيْرٍ ، بَنُونٍ وَمُهْمَلَةٍ مُصَغَّرٌ ، ضَعِيفٌ ، وَابْنُ سِمَاكٍ مُحَمَّدُ بْنُ صُبَيْحٍ فِيهِ ضِعْفٌ أَيْضًا .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق / توفي في :57 | صحابي |
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي / ولد في :26 / توفي في :114 | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| عَائِذٍ | عائذ بن بشير العجلي | ضعيف الحديث |
| ابْنِ السِمَاكٍ | محمد بن صبيح القاص / توفي في :183 | صدوق حسن الحديث |
| الْحُسَيْنُ يَعْنِي الْجُعْفِيَّ | الحسين بن علي الجعفي | ثقة متقن |
| الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ | الحسن بن حماد الضبي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |