نا ابْنُ إِسْحَاقَ ، نا قَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ ، نا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ هُرَيْمِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَيْلٌ لِلْعُرَفَاءِ ، وَيْلٌ لِلأُمَرَاءِ ، وَيْلٌ لِلأُمَنَاءِ ، لَيَأْتِيَنَّ عَلَى أَحَدِهِمْ يَوْمٌ وَدَّ أَنَّهُ كَانَ مُعَلَّقًا بِذُؤَابَتِهِ مَتَى طَلَعَتِ الثُّرَيَّا ، وَأَنَّهُ لَمْ يَتَأَمَّرِ النَّاسَ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| ثَوْبَانَ | ثوبان بن بجدد القرشي | صحابي |
| أَبِي إِدْرِيسَ | أبو إدريس الخولاني / ولد في :8 / توفي في :80 | ثقة |
| لَيْثٍ | الليث بن أبي سليم القرشي / توفي في :138 | ضعيف الحديث |
| هُرَيْمِ بْنِ سُفْيَانَ | هريم بن سفيان البجلي | ثقة |
| إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ | إسحاق بن منصور السلولي | ثقة |
| قَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ | القاسم بن دينار القرشي / توفي في :250 | ثقة |
| ابْنُ إِسْحَاقَ | محمد بن إسحاق الصاغاني / توفي في :270 | ثقة ثبت |