نا ابْنُ إِسْحَاقَ ، نا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ ، نا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، نا فَائِدٌ مَوْلَى عَبَادَّلٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " غَزَا يَوْمَ قُرَيْظَةَ عَلَى حِمَارٍ عَرِيٍ يُقَالُ لَهُ : يَعْفُورُ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِيهِ | أبو رافع القبطي | صحابي |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ | عبيد الله بن علي | صدوق حسن الحديث |
| فَائِدٌ | فايد مولى عبادل | ثقة |
| مَعْنُ بْنُ عِيسَى | معن بن عيسى القزاز / توفي في :198 | ثقة ثبت |
| سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ | سعيد بن محمد الجرمي | صدوق رمي بالتشيع |
| ابْنُ إِسْحَاقَ | محمد بن إسحاق الصاغاني / توفي في :270 | ثقة ثبت |