حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ عَلِيٌّ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، وَقَالَ عَبْدُ الْوَارِثِ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانٌ الْعَطَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ : " أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّكَ كَتَبْتَ إِلَيَّ فِي أَبِي سُفْيَانَ ومخرجِهِ ، تَسْأَلَنِي كَيْفَ كَانَ شَأْنُهُ . كَانَ مِنْ شَأْنِهِ أَنَّ : أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ فِي قَرِيبٍ مِنْ سَبْعِينَ رَاكِبًا مِنْ قَبَائِلِ قُرَيْشٍ كُلِّهَا ، كَانُوا تُجَّارًا بِالشَّامِ ، فَأَقْبَلُوا جَمِيعًا مَعَهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَتِجَارَتُهُمْ ، فَذُكِرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَصْحَابِهِ ، وَقَدْ كَانَتِ الْحَرْبُ بَيْنَهُمْ ، قَبْلَ ذَلِكَ ، فَقُتِلَتْ قَتْلَى ، وَقُتِلَ ابْنُ الْحَضْرَمِيِّ فِي نَاسٍ بِنَخْلَةٍ ، وَأُسِرَتْ أُسَارَى مِنْ قُرَيْشٍ ، فِيهِمْ بَعْضُ بَنِي الْمُغِيرَةِ ، وَفِيهِمُ ابْنُ كَيْسَانَ ، مَوْلَاهُمْ ، أَصَابَهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَحْشٍ ، وَوَاقِدٌ ، حَلِيفُ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ ، فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بَعَثَهُمْ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ . وَكَانَتْ تِلْكَ الْوَقْعَةُ هَاجَتِ الْحَرْبَ بَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَبَيْنَ قُرَيْشٍ ، وَأَوَّلَ مَا أَصَابَ بِهِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا مِنَ الْحَرْبِ ، وَذَلِكَ قَبْلَ مَخْرَجِ أَبِي سُفْيَانَ وَأَصْحَابِهِ إِلَى الشَّامِ ، ثُمَّ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ أَقْبَلَ بَعْدَ ذَلِكَ وَمَنْ مَعَهُ مِنْ رُكْبَانِ قُرَيْشٍ ، مُقْبِلِينَ مِنَ الشَّامِ ، فَسَلَكُوا طَرِيقَ السَّاحِلِ ، فَلَمَّا سَمِعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَدَبَ أَصْحَابَهُ ، وَحَدَّثَهُمْ بِمَا مَعَهُمْ مِنَ الأَمْوَالِ ، وَبِقِلَّةِ عَدَدِهِمْ فَخَرَجُوا لا يُرِيدُونَ إِلَّا أَبَا سُفْيَانَ وَالرَّكْبَ مَعَهُ لا يَرَوْنَهَا إِلَّا غَنِيمَةً لَهُمْ ، لا يَظُنُّونَ أَنْ يَكُونَ كَبِيرُ قِتَالٍ إِذَا لَقُوهُمْ ، وَهِيَ الَّتِي أَنْزَلَ اللَّهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، فِيهَا وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ سورة الأنفال آية 7 ، فَلَمَّا سَمِعَ أَبُو سُفْيَانَ أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مُعْتَرِضُونَ لَهُ ، بَعَثَ إِلَى قُرَيْشٍ : إِنَّ مُحَمَّدًا وَأَصْحَابَهُ مُعْتَرِضُونَ لَكُمْ ، فَأَجِيرُوا تِجَارَتَكُمْ . فَلَمَّا أَتَى قُرَيْشًا الْخَبَرُ ، وَفِي عِيرِ أَبِي سُفْيَانَ مِنْ بُطُونِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ كُلِّهَا نَفَرَ لَهَا أَهْلُ مَكَّةَ ، وَهِيَ نَفْرَةُ بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ ، لَيْسَ فِيهَا مِنْ بَنِي عَامِرٍ أَحَدٌ ، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ حِسْلٍ ، وَلَمْ يَسْمَعْ بِنَفْرَةِ قُرَيْشٍ رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا أَصْحَابُهُ ، حَتَّى قَدِمَ النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بَدْرًا . وَكَان طَرِيقُ رُكْبَانِ قُرَيْشٍ مَنْ أَخَذَ مِنْهُمْ طَرِيقَ السَّاحِلِ إِلَى الشَّامِ ، فَخَفَضَ أَبُو سُفْيَانَ عَنْ بَدْرٍ ، وَلَزِمَ طَرِيقَ السَّاحِلِ ، وَخَافَ الرَّصْدَ عَلَى بَدْرٍ . وَسَارَ النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى عَرَّسَ قَرِيبًا مِنْ بَدْرٍ ، وَبَعَثَ النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ فِي عِصَابَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ إِلَى مَاءِ بَدْرٍ ، وَلَيْسُوا يَحْسَبُونَ أَنَّ قُرَيْشًا خَرَجَتْ لَهُمْ . فَبَيْنَا النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَائِمٌ يُصَلِّي ، إِذْ وَرَدَ بَعْضُ رَوَايَا قُرَيْشٍ مَاءَ بَدْرٍ ، وَفِيمَنْ وَرَدَ مِنَ الرَّوَايَا غُلَامٌ لِبَنِي الْحَجَّاجِ أَسْوَدُ ، فَأَخَذَهُ النَّفَرُ الَّذِينَ بَعَثَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَعَ الزُّبَيْرِ ، إِلَى الْمَاءِ ، وَأَفْلَتَ بَعْضُ أَصْحَابِ الْعَبْدِ نَحْوَ قُرَيْشٍ ، فَأَقْبَلُوا بِهِ حَتَّى أَتَوْا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ فِي مُعَرَّسِهِ ، فَسَأَلُوهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَأَصْحَابِهِ ، لا يَحْسِبُونَ إِلَّا أَنَّهُ مَعَهُمْ ، فَطَفِقَ الْعَبْدُ يُحَدِّثُهُمْ عَنْ قُرَيْشٍ وَمَنْ خَرَجَ مِنْهَا ، وَعَنْ رُءُوسِهِمْ وَيَصْدُقُهُمُ الْخَبَرَ ، وَهُمْ أَكْرَهُ شَيْءٍ إِلَيْهِمُ الْخَبَرُ الَّذِي يُخْبِرُهُمْ ، وَإِنَّمَا يَطْلُبُونَ حِينَئِذٍ بِالرَّكْبِ : أَبَا سُفْيَانَ وَأَصْحَابَهُ ، وَالنَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُصَلِّي ، يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ ، يَرَى وَيَسْمَعُ مَا يُصْنَعُ بِالْعَبْدِ . فَطَفِقُوا إِذَا ذَكَرَ لَهُمْ أَنَّهَا قُرَيْشٌ جَاءَتْهُمْ ضَرَبُوهُ وَكَذَّبُوهُ ، وَقَالُوا : إِنَّمَا تَكْتُمُنَا أَبَا سُفْيَانَ وَأَصْحَابَهُ . فَجَعَلَ الْعَبْدُ إِذَا أَذْلَقُوهُ بِالضَّرْبِ وَسَأَلُوهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَأَصْحَابِهِ ، وَلَيْسَ لَهُ بِهِمْ عِلْمٌ ، إِنَّمَا هُوَ مِنْ رَوَايَا قُرَيْشٍ ، قَالَ : نَعَمْ هَذَا أَبُو سُفْيَانَ ، وَالرَّكْبُ حِينَئِذٍ أَسْفَلَ مِنْهُمْ . قَالَ اللَّهُ ، عَزَّ وَجَلَّ : إِذْ أَنْتُمْ بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُمْ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَى وَالرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنْكُمْ حَتَّى بَلَغَ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولا سورة الأنفال آية 42 ، فَطَفِقُوا إِذَا قَالَ لَهُمُ الْعَبْدُ : هَذِهِ قُرَيْشٌ قَدْ أَتَتْكُمْ ، ضَرَبُوهُ ، وَإِذَا قَالَ لَهُمْ : هَذَا أَبُو سُفْيَانَ ، تَرَكُوهُ . فَلَمَّا رَأَى صَنِيعَهُمُ النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ وَقَدْ سَمِعَ الَّذِي أَخْبَرَهُمْ ، فَزَعَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّكُمْ لَتَضْرِبُونَهُ إِذَا صَدَقَ ، وَتَتْرُكُونَهُ إِذَا كَذَبَ . قَالُوا : فَإِنَّهُ يُحَدِّثُنَا أَنَّ قُرَيْشًا قَدْ جَاءَتْ ، قَالَ : فَإِنَّهُ قَدْ صَدَقَ ، قَدْ خَرَجَتْ قُرَيْشٌ تُجِيرُ رِكَابَهَا . فَدَعَا الْغُلَامَ ، فَسَأَلَهُ ، فَأَخْبَرَهُ بِقُرَيْشٍ ، وَقَالَ : لا عِلْمَ لِي بِأَبِي سُفْيَانَ . فَسَأَلَهُ : كَمِ الْقَوْمُ ؟ فَقَالَ : لا أَدْرِي وَاللَّهِ ، هُمْ كَثِيرٌ عَدَدُهُمْ . فَزَعَمُوا أَنَّ النَّبِيَّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَنْ أَطْعَمَهُمْ أَوَّلَ مِنْ أَمْسِ ؟ فَسَمَّى رَجُلًا أَطْعَمَهُمْ ، فَقَالَ : كَمْ جَزَائِرَ نَحَرَ لَهُمْ ؟ قَالَ : تِسْعَ جَزَائِرَ ، قَالَ : فَمَنْ أَطْعَمَهُمْ أَمْسِ ؟ فَسَمَّى رَجُلًا ، فَقَالَ : كَمْ نَحَرَ لَهُمْ ؟ قَالَ : عَشْرَ جَزَائِرَ ، فَزَعَمُوا أَنَّ النَّبِيَّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : الْقَوْمُ مَا بَيْنَ التِّسْعِ مِائَةٍ إِلَى الأَلْفِ ، فَكَانَ نَفْرَةُ قُرَيْشٍ يَوْمَئِذٍ خَمْسِينَ وَتِسْعَ مِائَةٍ . فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَزَلَ الْمَاءَ ، وَمَلأَ الْحِيَاضَ ، وَصَفَّ عَلَيْهَا أَصْحَابَهُ ، حَتَّى قَدِمَ عَلَيْهِ الْقَوْمُ . فَلَمَّا وَرَدَ رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بَدْرًا ، قَالَ : هَذِهِ مَصَارِعُهُمْ ، فَوَجَدُوا النَّبِيَّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَدْ سَبَقَهُمْ إِلَيْهِ ، وَنَزَلَ عَلَيْهِ . فَلَمَّا طَلَعُوا عَلَيْهِ زَعَمُوا أَنَّ النَّبِيَّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : هَذِهِ قُرَيْشٌ قَدْ جَاءَتْ بِجَلَبَتِهَا وَفَخْرِهَا تُحَادُّكُ وَتُكَذِّبُ رَسُولَكَ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مَا وَعَدْتَنِي . فَلَمَّا أَقْبَلُوا اسْتَقْبَلَهُمْ ، فَحَثَا فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَابَ ، فَهَزَمَهُمُ اللَّهُ . وَكَانُوا قَبْلَ أَنْ يَلْقَاهُمُ النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَدْ جَاءَهُمْ رَاكِبٌ مِنْ أَبِي سُفْيَانَ وَالرَّكْبِ الَّذِينَ مَعَهُ : أَنِ ارْجِعُوا ، وَالرَّكْبُ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ قُرَيْشًا بِالرَّجْعَةِ بِالْجُحْفَةِ ، فَقَالُوا : وَاللَّهِ لا نَرْجِعُ حَتَّى نَنْزِلَ بَدْرًا ، فَنُقِيمَ بِهِ ثَلاثَ لَيَالٍ وَيَرَانَا مَنْ غَشِيَنَا مِنْ أَهْلِ الْحِجَازِ ، فَإِنَّهُ لَنْ يَرَانَا أَحَدٌ مِنَ الْعَرَبِ وَمَا جَمَعْنَا ، فَيُقَاتِلُنَا وَهُمُ الَّذِينَ قَالَ اللَّهُ ، عَزَّ وَجَلَّ : كَالَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بَطَرًا وَرِئَاءَ النَّاسِ سورة الأنفال آية 47 ، فَالْتَقَوْا هُمْ وَالنَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ ، وَأَخْزَى أَئِمَّةَ الْكُفْرِ ، وَشَفَى صُدُورَ الْمُسْلِمِينَ مِنْهُمْ " .