حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى السَّامِيُّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ غَيْلانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ صَوْمُكَ ؟ أَوْ كَيْفَ تَصُومُ ؟ قَالَ : فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رُئِيَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ، وَرَدَّدَ قَوْلَهُ : كَيْفَ صَوْمُكَ ؟ فَلَمَّا سَكَتَ عَنْهُ الْغَضَبُ ، أَقْبَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ فَقَالَ : أَرَأَيْتَ رَجُلا يَصُومُ الدَّهْرَ ؟ قَالَ : " لا صَامَ وَلا أَفْطَرَ " ، أَوْ : " مَا صَامْ وَمَا أَفْطَرَ " . قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، صَوْمُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ ؟ قَالَ : " ذَلِكَ صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ " . قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، صَوْمُ يَوْمَيْنِ ، وَإِفْطَارُ يَوْمٍ ؟ قَالَ : " مَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ " ؟ قَالَ : فَصَوْمُ يَوْمٍ وَإِفْطَارُ يَوْمَيْنِ ؟ قَالَ : " وَدِدْتُ أَنِّي أُطِيقُ ذَلِكَ " . قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، فَصَوْمُ يَوْمٍ وَإِفْطَارُ يَوْمٍ ؟ قَالَ : " ذَلِكَ صَوْمُ أَخِي دَاوُدَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ " . قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، فَصَوْمُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ؟ قَالَ : " يُكَفِّرُ السَّنَةَ " . قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَصَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ ؟ قَالَ : " يُكَفِّرُ السَّنَةَ وَمَا قَبْلَهَا " .