حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بشار ، قَالَ : ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ عَبَّادٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فِي قَوْلِ اللَّهِ : أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَى مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ مِنَ اللَّهِ سورة آل عمران آية 39 ، قَالَ : مُصَدِّقًا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ . وَقَدْ زَعَمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِلُغَاتِ الْعَرَبِ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ أَنَّ مَعْنَى قَوْلِهِ : مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ مِنَ اللَّهِ سورة آل عمران آية 39 بِكِتَابٍ مِنَ اللَّهِ ، مِنْ قَوْلِ الْعَرَبِ : أَنْشَدَنِي فُلانٌ كَلِمَةَ كَذَا ، يُرَادُ بِهِ قَصِيدَةُ كَذَا ، جَهْلا مِنْهُ بِتَأْوِيلِ الْكَلِمَةِ ، وَاجْتِرَاءً عَلَى تَرْجَمَةِ الْقُرْآنِ بِرَأْيهِ .