أَخْبَرَنِي عِصْمَةُ بْنُ عِصَامٍ ، قَالَ : ثَنَا حَنْبَلٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ثَنَا قُرَانٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اسْتَقِيمُوا لِقُرَيْشٍ مَا اسْتَقَامُوا لَكُمْ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَقِيمُوا لَكُمْ فَاحْمِلُوا سُيُوفَكُمْ عَلَى أَعْنَاقِكُمْ ، فَأَبِيدُوا خَضْرَاءَهُمْ ، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَكُونُوا زَرَّاعِينَ أَشْقِيَاءَ ، وَكُلُوا مِنْ كَدِّ أَيْدِيكُمْ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| ثَوْبَانَ | ثوبان بن بجدد القرشي | صحابي |
| سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ | سالم بن أبي الجعد الأشجعي | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| قُرَانٌ | قران بن تمام الأسدي / توفي في :181 | ثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ | أحمد بن حنبل الشيباني | ثقة حافظ فقيه حجة |
| حَنْبَلٌ | حنبل بن إسحاق الشيباني | ثقة |
| عِصْمَةُ بْنُ عِصَامٍ | عصمة بن عصام الشيباني | مقبول |