حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَلاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا رَأَيْتَ أَنَّ الصُّبْحَ يُدْرِكُ أَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ " ، قَالَ : قُلْتُ : مَا مَثْنَى مَثْنَى ؟ قَالَ : يَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : ثنا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، بِمِثْلِهِ ، إِلَى قَوْلِهِ : فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالا : ثنا شُعْبَةُ ، بِإِسْنَادِهِ : " فَإِذَا خِفْتَ أَنْ تُدْرِكَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ " ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدُ ، قَالَ : ثنا شَاذَانُ ، عَنْ شُعْبَةَ بِمِثْلِهِ ، رَوَاهُ غُنْدَرٌ ، فَقَالَ : قِيلَ لابْنِ عُمَرَ : مَا مَثْنَى مَثْنَى ؟ قَالَ : السَّلامُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ .