حَدَّثَنَا أَبُو حُمَيْدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ قَتَادَةَ . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قثنا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ ، قَالَ : " أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَمَا بَعْدُ ، فَاتَّزِرُوا ، وَارْتَدُّوا ، وَانْتَعِلُوا ، وَارْمُوا بِالْخِفَافِ ، وَأَلْقُوا السَّرَاوِيلاتِ ، وَعَلَيْكُمْ بِلِبَاسِ أَبِيكُمْ إِسْمَاعِيلَ ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَعُّمَ وَزِيَّ الْعَجَمِ ، وَعَلَيْكُمْ بِالشَّمْسِ ، فَإِنَّهَا حَمَّامُ الْعَرَبِ ، وَتَمَعَّدُوا ، وَاخْشَوْشِنُوا ، وَاحْلَوْلِقُوا ، وَاقْطَعُوا الرُّكُبَ ، وَارْمُوا الأَغْرَاضَ ، وَانْزُوا نَزْوًا ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ إِلا هَكَذَا ، وَأَشَارَ شُعْبَةُ بِأُصْبُعَيْهِ الْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةَ " ، وَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : وَأَشَارَ حَجَّاجٌ بِأُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةُ وَالْوُسْطَى ، فَمَا عَلِمْتُ أَنَّهُ يَعْنِي الأَعْلامَ ، قَالَ شُعْبَةُ : حَدَّثَنِي عَاصِمٌ الأَحْوَلُ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، بِنَحْوِ مِنْ هَذَا , وَزَادَ فِيهِ : وَتَعَلَّمُوا الْعَرَبِيَّةَ ، قَالَ شُعْبَةُ : فَكَانَ عَاصِمٌ أَحْفَظَهُمَا ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، وَذَكَرَ بَعْضَ هَذَا ، وَذَكَرَ : وَتَعَلَّمُوا الْعَرَبِيَّةَ .