حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ ، قَالَ : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : " خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَرَأَى أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي وَهُوَ يَخْفِضُ صَوْتَهُ ، وَمَرَّ بِعُمَرَ وَهُوَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأَبِي بَكْرٍ : مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تَخْفِضُ صَوْتَكَ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَسْمَعْتُ مَنْ أُنَاجِي ، وَقَالَ لِعُمَرَ : مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تَرْفَعُ صَوْتَكَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوقِظُ الْوَسْنَانَ ، وَأُرْضِي اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأَبِي بَكْرٍ : ارْفَعْ شَيْئًا ، وَقَالَ لِعُمَرَ : اخْفِضْ شَيْئًا " .