حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثنا الْمُقَدَّمِي ، قَالَ : ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ " . حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : ثنا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا " إِنِّي لأَحْفَظُ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي فَذَكَرَ ذَلِكَ أَيْضًا " . حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثنا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ تَلْبِيَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَتْ كَذَلِكَ ، وَزَادَ " وَالْمُلْكُ لا شَرِيكَ لَكَ " . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَالَ : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَنَا أَيُّوبُ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، مِثْلَهُ . حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثنا أَسَدٌ ، قَالَ : ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَدِينِيُّ ، قَالَ : ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَبَّى فِي حَجَّتِهِ كَذَلِكَ أَيْضًا " . حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ زِبَارٍ ، قَالَ : ثنا شَرْقِيُّ بْنُ قَطَامِيٍّ ، قَالَ : أَنَا أَبُو طَلْقٍ الْعَائِذِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ شُرَحْبِيلَ بْنَ الْقَعْقَاعِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَعْدِيكَرِبَ ، يَقُولُ : لَقَدْ رَأَيْتُنَا مُنْذُ قَرِيبٍ وَنَحْنُ إِذَا حَجَجْنَا نَقُولُ : لَبَّيْكَ تَعْظِيمًا إِلَيْكَ عُذْرًا هَذِي زَبِيدُ قَدْ أَتَتْكَ قَسْرًا تَغْدُوا بِهِمْ مُضْمَرَاتٌ شَزَرًا يَقْطَعْنَ حِينًا وَحَيَالا وَعْرَا قَدْ خَلَّفُوا الأَنْدَادَ خِلْوًا صِفْرَا وَنَحْنُ الْيَوْمَ نَقُولُ كَمَا عَلَّمْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : قُلْتُ كَيْفَ عَلَّمَكُمْ ؟ فَذَكَرَ التَّلْبِيَةَ عَلَى مِثْلِ مَا فِي الْحَدِيثِ الَّذِي قَبْلَ هَذَا ، فَأَجْمَعَ الْمُسْلِمُونَ جَمِيعًا عَلَى أَنَّهُ هَكَذَا يُلَبَّى بِالْحَجِّ غَيْرَ أَنَّ قَوْمًا قَالُوا : لا بَأْسَ لِلرَّجُلِ أَنْ يَزِيدَ فِيهَا مِنَ الذِّكْرِ لِلَّهِ مَا أَحَبَّ وَهُوَ قَوْلُ مُحَمَّدٍ وَالثَّوْرِيِّ وَالأَوْزَاعِيِّ وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ .
الأسم | الشهرة | الرتبة |
عَمْرَو بْنَ مَعْدِيكَرِبَ | عمر بن معدي كرب الزبيدي / توفي في :21 | صحابي |
شُرَحْبِيلَ بْنَ الْقَعْقَاعِ | شراحيل بن القعقاع | مجهول الحال |
أَبُو طَلْقٍ الْعَائِذِيُّ | علي بن حنظلة العائذي | مقبول |
شَرْقِيُّ بْنُ قَطَامِيٍّ | الوليد بن حصين الشاعر | ضعيف الحديث |
مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ زِبَارٍ | محمد بن زياد الكلبي | ضعيف الحديث |
أَبُو أُمَيَّةَ | محمد بن إبراهيم الخزاعي / توفي في :273 | ثقة |
جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
أَبِيهِ | محمد الباقر / ولد في :55 / توفي في :118 | ثقة |
جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ | جعفر الصادق | صدوق فقيه إمام |
حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَدِينِيُّ | حاتم بن إسماعيل الحارثي | ثقة |
أَسَدٌ | أسد بن موسى الأموي | ثقة |
رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ | الربيع بن سليمان المرادي | ثقة |
ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي / توفي في :73 | صحابي |
نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر / توفي في :116 | ثقة ثبت مشهور |
وَعُبَيْدُ اللَّهِ | عبيد الله بن عمر العدوي / توفي في :143 | ثقة ثبت |
أَيُّوبُ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ | الحجاج بن المنهال الأنماطي | ثقة |
مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ | محمد بن خزيمة الأسدي / توفي في :276 | ثقة |
ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي / توفي في :73 | صحابي |
نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر / توفي في :116 | ثقة ثبت مشهور |
مَالِكًا | مالك بن أنس الأصبحي / ولد في :89 / توفي في :179 | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي / ولد في :125 / توفي في :197 | ثقة حافظ |
يُونُسُ | يونس بن عبد الأعلي الصدفي / ولد في :170 / توفي في :264 | ثقة |
عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق / توفي في :57 | صحابي |
عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود / توفي في :32 | صحابي |
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ | عبد الرحمن بن يزيد النخعي / توفي في :83 | ثقة |
أَبِي عَطِيَّةَ | مالك بن أبي حمرة الهمداني / توفي في :70 | مختلف في صحبته |
عُمَارَةَ | عمارة بن عمير التيمي / توفي في :82 | ثقة ثبت |
أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي / ولد في :30 / توفي في :126 | ثقة مكثر |
أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ | أبان بن تغلب الجريري | صدوق حسن الحديث |
الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ | حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور |
أَبُو الأَحْوَصِ | سلام بن سليم الحنفي | ثقة متقن |
الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ | الحسن بن الربيع البوراني | ثقة |
الْمُقَدَّمِي | محمد بن أبي بكر المقدمي / توفي في :234 | ثقة |
ابْنُ أَبِي دَاوُدَ | إبراهيم بن أبي داود الأسدي | ثقة ثبت |
فَهْدٌ | فهد بن سليمان النحاس / توفي في :275 | ثقة ثبت |