حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَزَّازُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِصْمَةَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ يَحْفِرُونَ السَّدَّ حَتَّى إِذَا أَمْسَوْا ، قَالُوا : غَدًا نَفْتَحُهُ ، فَيَجِيئُونَ مِنَ الْغَدِ وَقَدْ أَعَادَهُ اللَّهُ كَمَا كَانَ ، حَتَّى إِذَا أَرَادَ اللَّهُ فَتْحَهُ ، قَالُوا : نَحْنُ غَدًا نَفْتَحُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فَيَجِيئُونَ مِنَ الْغَدِ فَيَفْتَحُونَهُ ، وَيَتَحَصَّنُ النَّاسُ فِي حُصُونِهِمْ وَآكَامِهِمْ ، قَالَ : فَيَأْتُونَ عَلَى دِجْلَةَ وَالْفُرَاتِ فَيَشْرَبُونَ مَا فِيهِمَا ، فَيَجِيءُ آخِرُهُمْ ، فَيَقُولُ : قَدْ كَانَ هَهُنَا مَرَّةً مَاءٌ ، فَيُسَلِّطُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ دَوَابًّا كَأَنَّهَا النَّغَفُ " . وَقَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ بِنَحْوِهِ ، قَالَ " ثُمَّ يَرْمُونَ بِنَبْلِهِمْ فِي السَّمَاءِ فَيَرْجِعُ إِلَيْهِمْ مُخَضَّبَةً بِالدِّمَاءِ ، فَيَقُولُونَ : قَتَلْنَا مَنْ فِي الأَرْضِ وَمَنْ فِي السَّمَاءِ ، فَيُسَلِّطُ اللَّهُ عَلَيْهِمُ النَّغَفَ فِي أَقْفَائِهِمْ فَيَقْتُلُهُمْ ، وَالنَّغَفُ الَّذِي يَخْرُجُ فِي مِنْخَرِ الْبَعِيرِ " . حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ " يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ يَحْفِرُونَ كُلَّ يَوْمٍ السَّدَّ " وَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَهُ . قَالَ : وَحَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، بِنَحْوِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ ، قَالَ : " يَرْمُونَ فِي السَّمَاءِ فَتَرْجِعُ قِبَالَهُمْ مُخَضَّبَةً بِالدِّمَاءِ " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . حَدِيثُ حَجَّاجٍ أَوْلَى ، وَلَيْسَ لِحَدِيثِ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَصْلٌ .