اتاه رجل ببقرة قد ولدت يريد ان يضحي بها فقال لا تشرب من لبنها الا ما فضل عن ولدها فاذ...
وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ حَدِيثٍ : أَبِي الأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اشْرَبُوا فِي الظُّرُوفِ ، وَلا تَسْكَرُوا " . قَالَ أَبُو زُرْعَةَ : فوَهِمَ أَبُو الأَحْوَصِ ، فَقَالَ : عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ . قَلَبَ مِنَ الإِسْنَادِ مَوْضِعًا ، وَصَحَّفَ فِي مَوْضِعٍ . أَمَّا الْقَلْبُ : فَقَوْلُهُ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، أَرَادَ : عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، ثُمَّ احْتَاجَ أَنْ يَقُولَ : ابْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، فَقَلَبَ الإِسْنَادَ بِأَسْرِهِ ، وَأَفْحَشَ فِي الْخَطَإِ . وَأَفْحَشُ مِنْ ذَلِكَ ، وَأَشْنَعُ تَصْحِيفُهُ فِي مَتْنِهِ : " اشْرَبُوا فِي الظُّرُوفِ ، وَلا تَسْكَرُوا " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي بُرْدَةَ | هانئ بن نيار البلوي / توفي في :41 | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن عبد الله الهذلي / توفي في :79 | ثقة |
| الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | القاسم بن عبد الرحمن الهذلي / توفي في :116 | ثقة |
| سِمَاكٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| أَبِي الأَحْوَصِ | سلام بن سليم الحنفي | ثقة متقن |
| أَبَا زُرْعَةَ | عبيد الله بن عبد الكريم المخزومي / توفي في :264 | إمام حافظ ثقة مشهور |