حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ الآجُرِّيُّ وَإِبْرَاهِيمَ الْحَرْبِيُّ ، قَالَا : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ : أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْكُو إِلَيْهِ النِّقْرِسَ ، " فَقَالَ : كَذَبَتْكَ الظَّهَائِرُ " . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ الْحَرْبِيَّ يُفَسِّرُ هَذَا الْحَدِيثُ وَالْحَدِيثُ الْأَوَّلُ : مَعْنَى " كَذَبَتْكَ الظَّهَائِرُ " قَالَ : لِهَذَا تَقُولُ الْعَرَبُ فِي مَعْنَى الْإِغْرَاءِ : كَذَبَتْكَ كَذَا ، أَيْ : عَلَيْكَ بِهِ . فَأَرَادَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِصَاحِبِ النِّقْرِسِ أَنْ يَبْرُزَ إِلَى الْحَرِّ فِي الْهَاجِرَةِ وَيَمْشِي فِيهَا حَافِيًا ، فَإِنَّ ذَلِكَ يُذْهِبُ عَنْهُ النِّقْرِسَ " .