حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَزْدِيُّ ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، نَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " نَزَلْتُ الصِّفَاحَ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ شَدِيدِ الْحَرِّ ، فَإِذَا رَجُلٌ نَائِمٌ فِي حَرِّ الشَّمْسِ مُسْتَظِلٌّ بِشَجَرَةٍ مَعَهُ شَيْءٌ مِنَ الطَّعَامِ وَمِزْوَدٌ لَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ . مُلْتَفٌّ بِعَبَاءَةٍ . قَالَ جَرِيرُ : فَأَمَرْتُ ، فَظُلِّلَ عَلَيْهِ ، وَنَزَلْنَا ، فَإِذَا قَدِ انْتَبَهَ الرَّجُلُ وَإِذَا هُوَ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : لَقَدْ ظَلَّلْنَا عَلَيْكَ وَمَا نَعْرِفُكَ . فَقَالَ : يَا جَرِيرُ تَوَاضَعْ فِي الدُّنْيَا ، فَإِنَّهُ مَنْ تَوَاضَعَ فِي الدُّنْيَا يَرْفَعُهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ يَتَعَظَّمُ فِي الدُّنْيَا يُضَيِّعُهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يَا جَرِيرُ ! لَوْ حَرَصْتَ عَلَى أَنْ تَجِدَ عُودًا يَابِسًا فِي الْجَنَّةِ لَمْ تَجِدْهُ . قَالَ : قُلْتُ وَكَيْفَ يَا سَلْمَانُ وَفِيهَا الثِّمَارُ ؟ قَالَ : فَقَالَ : أُصُولُ الشَّجَرَةِ الذَّهَبُ وَالْفِضَّةُ ، وَأَعْلَاهَا الثِّمَارُ ، يَا جَرِيرُ ! تَدْرِي مَا ظُلْمَةُ النَّارِ ؟ قَالَ : قُلْتَ لَا . قَالَ : فَإِنَّهُ ظُلْمُ النَّاسِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فِي الْأَرْضِ " .