أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ تُرَابُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عُبَيْدٍ الْكَاتِبُ , قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الدَّارَقُطْنِيُّ الْحَافِظُ , قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ أَبُو الْأَشْعَثِ , قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ , قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ يُجَارِي بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ يُجَارِي بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ يَصْرِفُ بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ أَدْخَلَهُ النَّارَ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِيهِ | كعب بن مالك الأنصاري / توفي في :50 | صحابي |
| ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ | عبد الله بن كعب الأنصاري / توفي في :97 | ثقة |
| إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ | إسحاق بن يحيى القرشي | متروك الحديث |
| أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ | أمية بن خالد الأزدي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ أَبُو الْأَشْعَثِ | أحمد بن المقدام العجلي | ثقة |
| أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ | محمد بن يحيى البغدادي / ولد في :228 / توفي في :318 | ثقة ثبت حافظ فقيه واسع الرحلة |
| أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الدَّارَقُطْنِيُّ الْحَافِظُ | الدارقطني / ولد في :306 / توفي في :385 | ثقة حافظ حجة |
| أَبُو النُّعْمَانِ تُرَابُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عُبَيْدٍ الْكَاتِبُ | تراب بن عمر المصري | مجهول الحال |